Ensure API documentation provides comprehensive, accurate information including limitations, complete workflow examples, and proper cross-references. API documentation should clearly state what endpoints do, what they don’t support, their constraints, and how they fit into larger workflows.

Key requirements:

Example of complete API workflow documentation:

// Upload file first
POST /api/v1/files
// Then use file_path in flow
{
  "tweaks": {
    "File-qYD5w": {
      "path": ["returned_file_path"]
    }
  }
}

This ensures developers have all necessary information to successfully integrate with the API without encountering unexpected limitations or missing steps in their implementation.