Structure documentation comprehensively

Documentation should provide complete, practical information while maintaining logical organization and information hierarchy. Ensure sections include all necessary details for users to successfully implement or understand the feature, and organize content to flow logically from basic to advanced concepts.

When adding new documentation sections:

1. Include complete practical information (not just basic examples)
2. Place sections in logical order based on user journey
3. Group related content together (user-focused vs. developer-focused)

For example, when documenting Docker usage:

# Complete example with practical details
docker run -it --rm \
  -v /path/to/models:/app/models \
  -v /path/to/output:/app/output \
  -p 8188:8188 \
  -e COMFYUI_PORT=8188 \
  ghcr.io/comfyanonymous/comfyui:latest-cu124

Rather than just:

# Incomplete - only shows how to pull
docker pull ghcr.io/comfyanonymous/comfyui:latest-cu124

Organize sections to follow user progression: Introduction → Getting Started → Features → Advanced Topics → Development/Release Information.