Prefer fast-paths and caching

When performance matters, structure code to avoid unnecessary work: (1) keep cheap fast-paths first for short-circuiting, (2) cache expensive global lookups (like config) instead of repeatedly calling them, (3) reuse costly parser/services/stateful objects, (4) lazy-load heavy dependencies only when required, and (5) remove redundant rendering/computation that increases output size.

Practical rules:

• Short-circuit with the most likely/cheapest override first.

  // Fast path: user/node override avoids config evaluation
  const useHtmlLabels = node.useHtmlLabels || getEffectiveHtmlLabels(getConfig());
  

• Cache getConfig() once per function scope.

  const config = getConfig();
  const titleColor = config.themeVariables.titleColor;
  

• Don’t recreate expensive parsers/services per call; initialize once and reuse.
• Lazy-import heavy modules only when needed (and ideally only when the input contains the relevant markers).

  if (needsMathML && hasKatex(text)) {
    const katex = await import('katex');
    // ...use katex
  }
  

• Avoid generating unnecessary DOM/SVG output; remove recursive logic that “shaves” nothing visually but adds many elements.

These changes reduce CPU time, allocations, and network/module load, improving both runtime responsiveness and load time.